Μετά από μια καταστροφική πυρκαγιά που διέλυσε το σπίτι της οικογένειάς τους, οι Κάριγκτον πασχίζουν να ξαναχτίσουν τη δυναστεία τους μέσα από τα ερείπια.
Μετά από μια καταστροφική πυρκαγιά που διέλυσε το σπίτι της οικογένειάς τους, οι Κάριγκτον πασχίζουν να ξαναχτίσουν τη δυναστεία τους μέσα από τα ερείπια.